خط هندی باستان
تأثیر زبان فارسی بر زبان هندی
خانواده هند و آریایی فقط یک "زبان آوایی" دارند: پنجابی. تنها تعداد معدودی گویش آوایی در کل خانواده هند و اروپایی. کاملاً برجسته ترین نکات برجسته گویشهای هندوآریایی این است که همگی تحت تأثیر زبان فارسی قرار گرفته اند. بعلاوه ، کمتر تحت تأثیر گویشهای ترکی و عربی قرار گرفته است. به دلیل تسلط صدها سال توسط حاکمان مسلمان ترک در منطقه. سلطنت دهلی قبلاً در قرن سیزدهم زبان و نوشتار فارسی را ارائه می داد. این تأثیر در اصل مغول تا قرن شانزدهم که استاندارد انگلیس بر هند آغاز شد ، ادامه داشت. در آن زمان فارسی ، فصل اقتدار اقتدار عمومی و زبان فرد میانه و زبان افراد باهوش و زبان آیه و نوشتار بود. چند مدل ساده از هندی که از فارسی می آیند ، به عنوان مثال سبزیجات ، کتاب ، کلمات جدید ، گرم و متعدد متفاوت. درک این نکته جالب است که در زبان اردو ، این کلمات در هندی مسیری مشابه را بیان می کنند ، اما ظاهری مقایسه ای با فارسی دارند. از آنجا که اردو از مجموعه حروف عربی استفاده می کند. اردو یک زبان هندی است که کاملاً تحت تأثیر فارسی قرار گرفته است. هندی استاندارد و اردو هر دو از زبان بومی کوهدی بولی گرفته شده اند. با این تمایز که هندی بیشتر تحت تأثیر سانسکریت قرار گرفت و اردو بیشتر تحت تأثیر فارسی و عربی قرار گرفت. زبان فارسی تأثیر قابل توجهی کمتر بر گویش های دراویدی داشت. این به این دلیل است که بخشهای شمالی هند بیشتر از مناطق جنوبی تحت تأثیر دولتهای مسلمان بوده اند. توضیح دیگر در پشت این موضوع نزدیکی گویشهای هند و آریایی با زبان فارسی است.زبان های هندیزبانهای استرا-آسیایییکی از 22 زبان رسمی ایالتی هند زبان سانتالی میباشد که آن هم جز خانواده زبان های استرا-آسیایی میباشد.این زبان در ایالت های زیادی شناخته شده است و در ایالت های شرقی و شمال شرقی صحبت میشود.زبان های استرا-آسیایی دیگری از شاخه مانداری هم وجود دارند که هند صحبت میشوند. ادامه مطلب...